Diễn đạt tư pháp Việt Nam và Đài Loan Thảo_luận:Vụ_du_khách_Việt_Nam_bỏ_trốn_tại_Đài_Loan_2018

  • Đối với phía Đài Loan, đoàn du khách người Việt thuộc dạng nhập cư bất hợp pháp và dấu hiệu buôn người nên trong hầu hết những thông tin liên quan đến Đài Loan sẽ dùng hai cách diễn đạt này.
  • Đối với phía Việt nam, đoàn du khách người Việt sẽ thuộc dạng "ảnh hưởng hình ảnh quốc gia" và tổ chức/môi giới cho người khác ra nước ngoài" theo dạng "lao động bất hợp pháp". Không có quy định về tội danh "buôn người"

Khi đọc bài viết này và cảm thấy thuật ngữ tư pháp hơi lệch tông trong diễn đạt thì đừng lo lắng vì tư pháp hai quốc gia khác nhau, đề nghị những người hiệu đính nếu muốn phát triển bài lưu ý "không đồng nhất thuật ngữ tư pháp" về một cách viết vì vốn dĩ tư pháp hai quốc gia này khác nhau. – Nacdanh (thảo luận) 07:00, ngày 28 tháng 7 năm 2021 (UTC)

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Thảo_luận:Vụ_du_khách_Việt_Nam_bỏ_trốn_tại_Đài_Loan_2018 https://www.bbc.com/vietnamese/vietnam-46721308 https://scrapbase-beauty.blogspot.com/2018/12/blog... https://www.facebook.com/udnip/posts/2203132659753... https://ptt-politics.com/Gossiping/l/POLITICS.M.15... https://money.udn.com/money/story/7843/3558372%E3%... https://vnexpress.net/khach-viet-lo-ngai-dai-loan-... https://www.rfa.org/vietnamese/news/vietnamnews/ta... https://nspp.mofa.gov.tw/nsppvn/ https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=... https://www.tnc.moj.gov.tw/297028/297384/297398/29...